Results for istraživali translation from Croatian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Arabic

Info

Croatian

istraživali

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

istraživali smo.

Arabic

أوه، نحن كُنّا فقط إسْتِكْشاف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-istraživali su?

Arabic

أتلك كانت دراسة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

istraživali smo 288.

Arabic

لدّينا الحالة 288.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

koga su istraživali?

Arabic

بمن كانوا يحققون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- malo smo istraživali.

Arabic

لقد أجرينا بحثاً صغيراً بطرقنا الخاصة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- istraživali ste me?

Arabic

-هل كنت تنقب في حياتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

istraživali smo dentonicu.

Arabic

لقد كنا نقوم بالتحقيقات عن (دينتون) ..لايهم ماذا فعلت هي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- mi smo samo istraživali.

Arabic

-كنا نستكشف فقط .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- vidim, istraživali ste.

Arabic

- أَرى ما إحتللتُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- Što su istraživali, duck?

Arabic

ماهي تلك الأبحاث يا (داك)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bilojedalekovišenego štosmoikadamogli istraživali

Arabic

لأنّ الكثير من الموادّ تمّت مُصادرتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dalje te nisu istraživali.

Arabic

لم يحققوا معك لأبعد من ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- vidim da ste istraživali.

Arabic

لقد قمتِ بأبحاثكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- pa, istraživali ste, zar ne?

Arabic

لقد قمتي ببحثك أليس كذالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a mi smo istraživali pljačku.

Arabic

و كنا نحقق في سرقة مصرف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dash i ja smo istraživali, ali...

Arabic

داش) وأنا كنت نتحري عنه ولكن)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-istraživali smo mjesta zločina.

Arabic

ْ1992 لقد حققنا في الجرائم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-istraživali ste ga zbog ubojstva?

Arabic

التاجر من (كوينزبريدج)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dok smo istraživali crvenog johna,

Arabic

(خلال التحقيقات بقضية (ريد جون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

istraŽivali ste pornografiju kao murjak?

Arabic

كيف عرفت ذلك ؟ هل قمت بالتحقيق عن المواقع الإباحية عندما كنت شرطياً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,393,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK