Results for matthias translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

matthias welk

Arabic

matthias welk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias elter

Arabic

matthias elter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

gdje je brat matthias?

Arabic

أين الأخ ماثياس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias kalle dalheimer

Arabic

matthias kalle dalheimer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias hoelzer- kluepfel

Arabic

matthias hoelzer- kluepfel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

© 2000– 2001 matthias elter

Arabic

(c) 2000 - 2001 matthias elter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

copyright 2006 matthias kretz

Arabic

حقوق النسخ محفوظة 2006 - matthias kretz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

© 2000 matthias hoelzer- kluepfel

Arabic

(c) 2000, matthias hoelzer- kluepfel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

gavin i matthias će biti sa mnom.

Arabic

-جافن) و(ماثاياس) سيكونا معي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

© 1997– 2001 christian czezatke, matthias elter

Arabic

(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kde svjetski sat, autor matthias hoelzer- kluepfelname

Arabic

كدي أداءname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias zna kako da ju izvuče. moraš do njega!

Arabic

(ماتايس) يعرف كيف يُخرجها يجب أن تذهب إليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias govori istinu! "pad" nas sve porobljava!

Arabic

(ماتايس) يقول الحقيقة المصعد يستعبدنا جميعاً. مرحبا يا صاح!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

matthias 'žena umrla u prometnoj nesreći prošle godine.

Arabic

زوجة ماتياس توفيت السنة الماضية بحادث سيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias je mrtav, kolonija samo što nije pala i sve to zahvaljujući tebi.

Arabic

(ماتايس) ميت والمستعمرة على وشك السقوط، كل الثناء لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

© 1998 matthias hoelzer, (c) 1999- 2003 hans petter bieker

Arabic

(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999- 2003 hans petter bieker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

matthias i ja krećemo u lov. ne više od dana jahanja. - bila bi nam čast da je tragač s nama.

Arabic

أنا و(ماثاياس) متوجهون للصيد على الأرجح ليس أكثر من مسيرة يوم وسيكون من الفخر لنا أن يرافقنا الساعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-kancelar cohaagen ukazuje na ovo kao na dokaz da matthias ne traži miran put kolonije do neovisnosti, nego dug i krvavi sukob.

Arabic

" أشار المستشار (كوهجين) بأن هذا إثبات... " ماتايس) لا يسعى للاستقلال التام للمُستعمرة)... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

(c) 1997- 2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002- 2003 aaron j. seigo

Arabic

(c) 1997- 2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002- 2003 aaron j. seigo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,169,956,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK