Results for naftalijeva translation from Croatian to Arabic

nahbi, sin vofsijev, od plemena naftalijeva;
من سبط نفتالي نحبي بن وفسي.

popisanih od naftalijeva plemena bilo je pedeset i tri tisuæe i èetiri stotine.
المعدودون منهم لسبط نفتالي ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة

od naftalijeva plemena kedeš u galileji s pašnjacima, hamon s pašnjacima i kirjatajim s pašnjacima.
ولبني قهات الباقين من عشيرة السبط من نصف السبط نصف منسّى بالقرعة عشر مدن

zemlja zebulunova i zemlja naftalijeva, put uz more, s one strane jordana, galileja poganska -
ارض زبولون وارض نفتاليم طريق البحر عبر الاردن جليل الامم.

iz plemena ašerova dvanaest tisuæa, iz plemena naftalijeva dvanest tisuæa, iz plemena manašeova dvanaest tisuæa,
من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منسّى اثنا عشر الف مختوم.

sinovi geršonovi dobiše po porodicama trinaest gradova od plemena jisakarova, ašerova i naftalijeva i od polovine plemena manašeova u bašanu.
ولبني جرشون ثلاث عشرة مدينة بالقرعة من عشائر سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن نصف سبط منسّى في باشان.

od plemena naftalijeva: grad-utoèište kedeš u galileji s pašnjacima, hamot dor s pašnjacima i kartan s pašnjacima. dakle, tri grada.
ومن سبط نفتالي مدينة ملجإ القاتل قادش في الجليل ومسرحها وحموت دور ومسرحها وقرتان ومسرحها. ثلاث مدن.

bio je to sin udovice iz plemena naftalijeva, ali mu otac bijaše iz tira, kovaè tuèa. bio je pun vještine, umijeæa i znanja da svašta izraðuje od tuèa. doðe on kralju salomonu i sav mu posao izradi.
وهو ابن امرأة ارملة من سبط نفتالي وابوه رجل صوري نحّاس وكان ممتلئا حكمة وفهما ومعرفة لعمل كل عمل في النحاس. فأتى الى الملك سليمان وعمل كل عمله.

ona dozva baraka, sina abinoamova, iz naftalijeva kedeša i reèe mu: "evo što ti jahve, bog izraelov, zapovijeda: 'idi, kreni na goru tabor i uzmi sa sobom deset tisuæa ljudi izmeðu naftalijevih i zebulunovih sinova.
فارسلت ودعت باراق بن ابينوعم من قادش نفتالي وقالت له ألم يامر الرب اله اسرائيل. اذهب وازحف الى جبل تابور وخذ معك عشرة آلاف رجل من بني نفتالي ومن بني زبولون.