Results for pastiri translation from Croatian to Arabic

prokleti pastiri!
أيها الفلاح الملعون

Čudni neki pastiri.
كونّ الرعـّاة غريبونّ

nazivaju se 'pastiri'.
12 رسول انهم يُطلقون على أنفسهم الرُعاة

pastiri mogu biti opasni.
الرُعاة يمكن ان يكونوا خطرين

pastiri, oni štite križ.
الرُعاة , انهم الوحيدون الذين يحمون الصليب صحيح ؟

a ni pastiri nisu isključeni.
كاهن إذا أضطر الأمر

advokati su postali naši pastiri.
محامينا اصبحوا رعاتنا

mi smo leviti, pastiri izraela.
نحن عبرانيين ...

ovcama će uvijek trebati pastiri.
...أعتقد أن الغنم دائمآ ما تحتاج الى راعى

pastiri, idite na zelenije pašnjake!
...رعاة تنتقلون لمراعى خضراء؟

dragi gospodin isus i njegovi pastiri.
ياالهي

nazivaju se "the shepherds". (pastiri)
"يطلقون على أنفسهم "الرعاة

pastiri brane božju vlast na zemlji.
الرُعاة يدافعون عن سُلطان الرب على الارض

i pastiri bit ćemo, za tebe, gospode, za tebe.
، الراعي هو إلهي ! وسأُبرهن محبتي له

pastiri su se borili da zaštite križ od pirata.
الرُعاة كانوا يكافحون لحماية الصليب

mi bismo trebali biti njihovi pastiri, a ne ubojice.
من المفترض أن نكون رعاتهم وليس قاتليهم

- ovdje između planina, je staza koju koriste pastiri.
هناك مسالك يستخدمها رعاة الكنيسة

a svi koji su to èuli divili se tome što su im pripovijedali pastiri.
وكل الذين سمعوا تعجبوا مما قيل لهم من الرعاة.

kad se vrati, znat če o stadima koliko i naši najbolji pastiri.
.ويكون من أفضل رعاتنا وإذا لم يرجع؟

trebao sam znati! pastiri su nas upozorili da se klonimo laskavaca.
كان يجب أن أعرف لقد أخبرنا الرعاة أن نحذر من المتملقين