Results for pogodila translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

pogodila.

Arabic

مجرد تخمين محظوظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i pogodila.

Arabic

ترتكز على أرضية مناسبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne, pogodila.

Arabic

-كلا، لقد خمنت .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- pogodila sam.

Arabic

مُجرّد تخمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- pogodila je!

Arabic

- حَصلتْ عليها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pogodila si me

Arabic

! لقد أطلقتِ النيران عليّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

baš je pogodila.

Arabic

لقد كشفت الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

evo, pogodila si.

Arabic

ها هو . لقد عرفتِ ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- to si pogodila.

Arabic

-أصبتِ تماماً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- kako si pogodila?

Arabic

كيف خمنتى هذا؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pogodila si! -da!

Arabic

ـ لقد وجدته ـ نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dobro si pogodila.

Arabic

هذا ظن صائب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jesam li pogodila?

Arabic

صحيح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- pogodila me munja.

Arabic

-لقد أصبتُ بضربة برق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-pogodila si kolačić?

Arabic

-هل ضربتي (كاب كيك)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Čekaj, nisam pogodila.

Arabic

تمهل , تمهل لم أحزر آلتك الموسيقية بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- pogodila sam? pogodila sam.

Arabic

-لقد أجهزتِ عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,492,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK