Results for postupaj translation from Croatian to Arabic

postupaj ispravno.
تفعلى الصح بهذا العالم

-odsad tako postupaj.
افعليه هكذا من الآن فصاعداً! حسناً؟

postupaj pažljivo sa njim.
تعاملي بحذر معه

postupaj pažljivo s knjigom.
،عندما أستعرت الكتاب .إنّك أعتنيت بهِ جيداً

imaš problema? postupaj nježno.
إبدئي بمبدأ طب الطوارىء اللطيف "، مثل الأطفال "

postupaj nježno. kao s djetetom.
إبدئي بمبدأ طب الطوارىء اللطيف "، مثل الأطفال "

postupaj u skladu sa tim. bo!
تصرفي على هذا النحو

- poručnik hanson, postupaj po 2ic.
ليفتننت هانسون انت ستتولي الاتصالات هيا بنا

ne postupaj kao otac kad se oženiš.
لا تفعل مثل إبيك يوماً ما سوف تتزوج

pa, onda postupaj prema njoj kako treba.
يبقى اختار له الأفضل

pročitaj ga i postupaj kako misliš da je ispravno.
أحصل على قراءة لهذا الرجل وتماشى مع ذلك

- nema vise trikova james, lepo postupaj sa decom.
لا مزيد من الخدع (جيمس) و أطعم أطفالي

drugo, ne postupaj sa ženama kao sa seksualnim objektima.
الثانية، لا ترضى أبداً بالروتين العادي

postupaj sa svakim kao što zaslužuje, i ko će izbeći bičevanje?
استضيف كل واحد منهم كما يستحــق ومن يستطيع أن يهرب من العقاب ؟

naši gosti su plaćeni mnogo više od našeg budžeta zato postupaj oprezno.
ضيوفنا لديهم اتصالات في مستويات أعلى مما لدينا. لذلك، وأنا على ثقة من انك سوف.

postupaj s njima kao sa damom. zar se ne slažeš sa mnom, druot?
إنه يعاملها كما لو تعامل سيدة ألا تتفق معى ( دروت ) ؟

nikad ne preuzimaj inicijativu, nikad ne postupaj po svom i nikad ne odstupaj od plana.
لا تأخذ زمام المبادرة أبدا لا تدر الأعمال على عاتقك أبدا ولا تحد أبدا عن الخطة .

gospodaru, postupiću s njima kao što zaslužuju. postupaj sa svakim kao što zaslužuje, pa ko će batinu izbeći?
يا مولاي هل استعمل كلمة انك هجرت افضل بكثير

nemoj se klanjati njihovim kumirima niti im iskazuj štovanje; ne postupaj kako oni rade nego njihove kumire poruši i stupove im porazbijaj.
لا تسجد لآلهتهم ولا تعبدها ولا تعمل كاعمالهم. بل تبيدهم وتكسر انصابهم.

"uzmi ga i oko tvoje neka bdi nad njim. ne èini mu nikakva zla, nego postupaj s njime kako on bude želio."
خذه وضع عينك عليه ولا تفعل به شيئا رديئا بل كما يكلمك هكذا افعل معه.