Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisu povjerovali.
انهم لا شرائه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
povjerovali su?
أصدقوا ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisu povjerovali?
-لم يصدقاني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bi povjerovali.
لن تصدقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i povjerovali ste?
وأنتِ صدقتها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- svi su povjerovali.
- الكل صدقها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- povjerovali su ti?
- وهمصدقوك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali svi su povjerovali.
ولكن كان الجميع يشتريها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i povjerovali ste mu?
- وأنت إعتقدته؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i povjerovali ste joj?
وأنت صدقتها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konačno su svi povjerovali.
لقد صدقوني جميعاً أخيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baš su povjerovali u sve!
اجل ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vi ste mu povjerovali?
وأنت إعتقدتَه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ljudi su mu povjerovali.
-و الناس صدقته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li biste mi povjerovali?
هل تصدقينني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i povjerovali su tom smeću?
وانطلى عليهم ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali niste povjerovali. -nisam!
-وبالطبع لم تصدقيه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jesu li povjerovali tvojoj priči?
- هل اشتروا قصتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: