Results for provjeravajte translation from Croatian to Arabic

ne provjeravajte!
مرفوض.

provjeravajte i dalje.
واصل التحقق

provjeravajte kako treba!
عندما تُوضّحُ a مكان، تُوضّحُه!

stalno provjeravajte instrumente.
إستمرى بفحص أدواتك وإفحصيهم ثانية

provjeravajte svakih 15 minuta.
افحص الاجهزة كل 15 دقيقة.

sve provjeravajte: dobro zadržite,
امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.

provjeravajte ga svakih 15 minuta.
وتأكدي من حالته كل ربع ساعه

provjeravajte benzinske crpke, garaže.
إبدأْ بتَدقيق محطاتِ البنزين، مرائيب.

provjeravajte ju svakih pola sata, i--
. . أريد أن أعرف المستجدات كل نصف ساعة , و - ماذا حدث؟

centrala, provjeravajte svakih 30 sekundi.
إلى المركز، أنصت، أريدك أن تتحرّى عن استجابة كلّ 30 ثانية.

samo provjeravajte courtney svakih 30 minuta.
تفقدوا (كورتني) كل 30دقيقة فحسب حسناً؟

budite jako paŽljivi, sve provjeravajte dvaput.
كونوا أكثر حذرًا ، تحققوا مرتين من كل شيئ

provjeravajte ima li u maskama zamrznute sline.
تفحص قناعك دوما خوفا من اللعاب المتجمد

gore s njim. provjeravajte vitalne znakove svaki sat.
خذوه لأعلى و تفقدوا معدلاته الحيوية كل ساعة.

dobro, vaša je istraga, i dalje provjeravajte emmu.
حسنا. هذا تحقيقك استمروا في التعاون مع مفاوضي الرهائن

provjeravajte svakoga koga ne prepoznajete. nikome ne vjerujte.
أوقف أيّ أحد أنت لا تعرفه، لا تثق بأيِّ أحد

ne provjeravajte govornu poštu. imate nekoliko čudnih poruka.
لا تتفقدا بريدكما الصوتي ، فقد يكون فيه بعض الرسائل الغريبة

dajte mu infuziju i provjeravajte vitalne znakove svakih 15 minuta.
أعطيه وحدة من الصفائح الدموية و يجب متابعة حالته كل خمس عشرة دقيقة

a vi ga držite na antibioticima i provjeravajte mu sluh i paralizu svakog sata.
و تتفقدو سمعه و شلله كل ساعة

provjeravajte radio postaje svakih 20 minuta dok ne dobijemo potvrdu kako su naše.
جيّد، تفقّد قنوات اللاسلكي كلّ 20 دقيقة، حتّى نحصل على تأكيد أنها في قبضتنا