Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sastavljanje poruka
تَرْكِيب
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ponovo sastavljanje.
تعيد تركيبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebno je sastavljanje.
بعض التجمع مطلوب لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u sastavljanje i rastavljanje.
كيف الأشياء تتجمع وتفترق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
istraživanja. sastavljanje dosjee.
يجس النبض يجمع كومة وثائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sastavljanje je velik posao.
في إنجاز مهمة كبيرة لا أدري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sastavljanje grupe za fotografiju op .
و مجموعة من الناسا ينتظرون صورتهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pamćenje. povezivanje stvari. sastavljanje.
التذكر والربط بين الأشياء معاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sastavljanje čokolade je olakšalo skeniranje
إعادة تجميع الشوكولاته جعل الأمر أكثر سهولة للمسح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
milicija je sastavljanje u darby trgu.
المليشا تجمعت في ميدان (داربي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cijele svoje linije za sastavljanje?
إنتاجهم من اجلنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rastavljanje, čišćenje, i ponovno sastavljanje.
التفكيك، والتنظيف وإعادة التركيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
za sastavljanje tube i svega ostalog.
لصياغتك الشكوى الأصلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sve se prodaje odvojeno. potrebno sastavljanje.
كل شيء يباع بشكل منفصل و بحاجة للتركيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darije je sastavljanje dokaze protiv njega.
-كان (داريوس) يجمع أدلة ضدّه .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako smijem, predlažem sastavljanje radne skupine.
كُنت لأقترح أن نستدعى فرقة الهرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali za sastavljanje raketnog bacaca treba vremena.
تركيب قاذف الصواريخ يستغرق وقت طويل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jedino ga imamo za sastavljanje lažnog izveštaja.
الشيء الوحيد الذى يمكننا الحصول عليه منه هو تقريره المزيف عن السرقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bi li soba bila zgodno mjesto za sastavljanje bombe?
يمكن للغرفة أن تكون مكانًا مناسبًا لوضع قنبلة؟ بالطبع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marcy treba auto navečer za grupno žensko sastavljanje.
مارسي) تحتاج للسيارة اليوم) لحضور إجتماع المجموعة النسائية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: