Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tako smatrate?
-نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
smatrate li da?
هل تؤمنين بذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tako smatrate sebe?
لقد عرف عنى بأننى عضوة بحزب المحافظين الديمقراطيين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako smatrate da je?
إذ كنت تصدق ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- smatrate da sam godo,
-لقد ظننتماني (جودو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- smatrate me budalom?
-هل تعتبرانني غبياً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ga smatrate podobnim.
"افعلوا ما تروه مناسبًا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne smatrate je uvjerljivom?
ألم تقنعكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-smatrate da ste drukčija.
! أتشعرين أنكِ مختلفة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- smatrate li se izabranim?
إذن أنت تعتبر نفسك المختار ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ionako me smatrate dosadnim.
ولكنك تظنين أنني ممل بالفعل، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ako ga smatrate opasnim?
لكنه إذا كان خطير...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako smatrate krađu u redu.
الأمور على ما يرام إن كنتَ تعتبر السرقة قانونية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i vi to smatrate poezijom?
و أنتي تعتبرين ذلك شعراً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunemsebogomdanisamosoba za kakvu me smatrate.
أقسم بالله ، أنا لست الرجل الذي تبحثون عنه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne smatrate mene seksualno privlačnim?
هل تمزحين معي؟ انتِ لا تجدينني جذاب جنسيًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- smatrate li "guzica" psovkom?
- ماذا ! ؟ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ovisi, što smatrate pod počela?
أعني, إذا كنتِ تعني أول مرة تصافحنا مثل , قبل ( 6 ) سنوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, gospodine. - smatrate se rehabilitiranim? da.
نعم يا سيدى - هل تشعر انه قد تم اعادة تأهيلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: