Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sindrom srednjega djeteta?
رقبة مثلثة رائعه من أين اتيت بها؟ من غرفتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komad srednjega mozga nedostaje.
جزء كبير من منتصف المخ مفقود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dojavili smo svim agencijama srednjega atlantika.
أرسلنا أوصاف المفقود إلى نصف عدد دوائر الشرطة في البلد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slatkoj, pametnoj curi sa srednjega zapada.
فتاة لطيفة، ذكية، وكاملة من الغرب الأوسط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digni ga na srednjega konja. alex, ti vodi.
ضعه على الجواد الأوسط (أليكس ) تول القيادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mi iz srednjega i višega sloja također ispaštamo.
حسناً أذن الشرطه ضد الفقراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na podruČju srednjega zapada u zadnje dvije, neka budu tri godine.
فى المنطقة الغربية الوسطى فى السنتان... اجعلهم الثلاث سنوات الاخيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pitam se da li radimo grešku razmišljajući da se radi o politici srednjega istoka.
أتساءل إذا نحن ارتكبنا خطأ اعتقد ان حول سياسة الشرق الأوسط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je drevni simbol zaštite i sreće, u različitim kulturama još od srednjega vijeka.
هو رمز قديم مستعمل للحماية أو الحظّ السعيد... ... مستعملةمن قبلالثقافاتالمختلفة منذ العصور الوسطى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grossa odbila platiti vama isključivo jer ste bili prodavali software za špijuniranje regijama srednjega istoka?
بالتحديد لــ أنك كنت تبيع "برامج تجسس "معلوماتية" إلى أنظمة "شرق أوسطية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ulaz u donji kat bio je s desne strane hrama, a zavojnim se stubama uspinjalo na srednji kat i sa srednjega na treæi.
وكان باب الغرفة الوسطى في جانب البيت الايمن وكانوا يصعدون بدرج معطّف الى الوسطى ومن الوسطى الى الثالثة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: