Results for svojega translation from Croatian to Arabic

svojega sina.
ابنه

da, imam svojega.
لقدتحركالذيعندي.

- sin svojega oca.
-ابنُ أبيك

poštivaj oca svojega...
احترم أبيك و اجلس في الخلف !

Čak i od svojega?
حتى من رأيك أنت؟

-osim svojega. -aha. aha.
أجل، منذ زمن طويل، لفترة وجيزة للغاية، كان لديّ أنا و(ماركوس) بعض الإحتياج.

daj mu gutljaj svojega.
اعطه رشفه من عندك

drži se svojega, chase.
تصدقها و لكن ليس أنا؟

-drži se svojega posia.
- إهتم بشئونك

izgubila je svojega maura.
و هي تفقد صديقها العربي

-i svojega sina među njima.
من بينهم ابنه

-...kada spomenem svojega puijatelja...
عندما أذكر أسم صديقي

dat ćeš mu iz svojega dijela.
على الرحب و السعة

gorjet ćeš zbog svojega bogohuljenja!
حراس ستحرق بسبب تجديفك

ne iskušavaj gospodina, boga svojega!
! كيف تجرؤ علي أن تُجرب الرب الهك

držiš se poput svojega djeda.
لديك تحمل جدك

papa će učiniti svojega sina kardinalom!
البابا يجعل ابنه كاردينال ؟

ja se od svojega nikad ne odvajam.
لا أترك سلاحي أبدا

dao sam ti najbolje dane svojega života!
و قد أعطيتك أفضل سنوات حياتي

ali jako sam zabrinut za sigurnost svojega sina.
و لكنني قلق للغايه علي سلامه ابني