Results for vrijedilo translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

vrijedilo.

Arabic

يستحق التعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

vrijedilo?

Arabic

يستحق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jeli vrijedilo.

Arabic

هل تستحق ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

vrijedilo je!

Arabic

أهه, لقد كان الأمر يستحق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- vrijedilo bi.

Arabic

-ذلك يستحق التفكير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-vrijedilo čega?

Arabic

ما الأمر الذي استحق هذا العناء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali vrijedilo je.

Arabic

لكن الأمر كان يستحق هذا العناء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je li vrijedilo?

Arabic

هل استحق هذا الرجوع , حتى الان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ali vrijedilo je.

Arabic

لكن كان الأمر يستحق العناء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-da, vrijedilo je.

Arabic

! هذا دولار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

možda je vrijedilo.

Arabic

لكـن لـن أجعلـها محقـة بشـأنـي لـن أصبـح ضعيفـة بعـد الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- vrijedilo je pokušati.

Arabic

-لقد استحق الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-bogami, vrijedilo je.

Arabic

رباه، كان ذلك يستحق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

vinny! -vrijedilo je!

Arabic

يا الهي ،(فيني) هذا جدير بالاهتمام -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,951,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK