Results for zabranjena translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

zabranjena.

Arabic

محرمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je zabranjena.

Arabic

ممنوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zabranjena šuma!

Arabic

الغابة... !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-zabranjena tema?

Arabic

-لا لا ترغب بالتحدث عنه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zabranjena inačica

Arabic

نسخة ممنوعة

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja sam zabranjena.

Arabic

أنا خارج الحدود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- jer je zabranjena.

Arabic

-لأنه محظور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ovo je zabranjena zona.

Arabic

-هذه منطقة محظورة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

ovo je zabranjena zona!

Arabic

- هذه منطقة محظورة -الإنتربول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- divna zabranjena cura.

Arabic

منفلتةٌ من عقالها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a moja piva su zabranjena.

Arabic

مشروباتي غير مسموحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bako, to je zabranjena zona.

Arabic

لا تلمسيني هناك أيتها العجوز!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- stiže zabranjena napast.

Arabic

-تجربة ممنوعة قادمة نحوكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ... je još uvijek zabranjena.

Arabic

بحق الله , أتعتقد انني لا اعلم ماذا كنت تفعل هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali je ljubav bila zabranjena.

Arabic

لكنّه كان حبّا ممنوعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

civilu, ovo je zabranjena zona.

Arabic

أيهاالمدني،هذه منطقةمحظورة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- a ovo je zabranjena voćka.

Arabic

انت عشب حلوّ فين هأَنَامَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-zabranjena ljubav, tako lijepo.

Arabic

الحب المحرم جدير بالإعجاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ona je zabranjena većini mrtvaca.

Arabic

إنه خارج الحدود للميتين تقريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da je njegova strast zabranjena?

Arabic

بأن عاطفته كانت محظورة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,174,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK