Results for zahvalim translation from Croatian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Arabic

Info

Croatian

zahvalim

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

da se zahvalim.

Arabic

كي أشكرك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da mu zahvalim?

Arabic

-أشكره؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- da ti zahvalim.

Arabic

لكي أشكرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da joj se zahvalim.

Arabic

و أشكرها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kako da ti zahvalim?

Arabic

-كيف أوفيكِ شكراً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-htedoh da zahvalim.

Arabic

أردت أن أشكركِ فقط على إيقاف المقال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"kako da vam zahvalim?"

Arabic

كيف يمكن أن أعبر عن شكرى لك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

da se zahvalim za sve.

Arabic

لأقول شكراً لك على كل شيء عملتيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-podseti me da zahvalim

Arabic

فقط قومي بتذكيري أن أشكر أختي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da mu zahvalim? odvratno.

Arabic

مقزز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- a na čemu tebi zahvalim?

Arabic

شكرا لك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ozbiljno? kome da zahvalim?

Arabic

-حقا ً , ما هو ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bi trebalo da ti zahvalim.

Arabic

علي ان اشكركِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

očekuješ da ti se zahvalim?

Arabic

هـل تتوقع منى أن أشكرك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-podsjeti me da mu zahvalim.

Arabic

-ذكريني لأشكره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

posebno bih želeo da zahvalim...

Arabic

وأود الترحيب...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dopusti da ti zahvalim, shinzaemon.

Arabic

اسمحوا لي أن أشكركم، شينزايمون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mislim da treba da ti zahvalim.

Arabic

. أعتقد أنه يجب علي ان اشكرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,173,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK