Results for moju translation from Croatian to Basque

zapali moju vatru
piztu nire sua

podijeli moju radnu površinu
partekatu nire mahaigaina

prikaži moju domaću stranu@ item: inlistbox
erakutsi nire etxeko orria@ item: inlistbox

& automatski objavi moju slobodno/ zauzeto popis
argitaratu zure libre/ lanpetuta informazioa automatikoki

ipak, lijepo je od vas što sa mnom podijeliste moju nevolju.
badaric-ere vngui eguin duçue ceren elkarrequin ene afflictionera communicatu vkan baituçue.

autor bartosz trudnowski\ "za moju suprugu." name
bartosz trudnowski' k egina\ emaztearentzat eginaname

tko jede moje tijelo i pije moju krv, u meni ostaje i ja u njemu.
ene haraguia iaten duena, eta ene odola edaten, nitan egoiten da, eta ni hartan.

zašto moje besjede ne razumijete? zato što niste kadri slušati moju rijeè.
cergatic ene lengoagea eztuçue aditzen? ceren ecin ençun baitiroqueçue ene hitza.

tko blaguje tijelo moje i pije krv moju, ima život vjeèni; i ja æu ga uskrisiti u posljednji dan.
iaten duenac ene haraguia, eta edaten ene odola, badu vicitze eternala: eta nic dut resuscitaturen hura azquen egunean.

buduæi da si oèuvao moju rijeè o postojanosti, i ja æu oèuvati tebe od èasa kušnje koji ima doæi na sav svijet da se iskušaju svi pozemljari.
ceren hic beguiratu vkan baituc ene patientiazco hitza, nic-ere hi beguiraturen aut tentationeco oren mundu guciaren gainera ethorteco denetic, lurreco habitanten phorogatzera.

pisah vam uistinu uz mnoge suze, iz velike nevolje i tjeskobe srca, ne da se ražalostite, nego da upoznate moju preveliku ljubav prema vama.
ecen afflictione eta bihotz herstura handitan scribatu drauçuet, anhitz nigar chortarequin: ez contrista cindeiztençát, baina eçagut cineçatençát çuetara dudan charitate gucizco abundanta.

zaista, zaista, kažem vam: ako tko oèuva moju rijeè, neæe vidjeti smrti dovijeka."
eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, baldin nehorc ene hitza beguira badeça, herioa eztu ikussiren seculan.

& automatski objavi moju slobodno/ zauzeto popisgroupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.
"% 1" elementurako groupware mezua ongi bidali da. metodoa:% 2groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.