Results for odgovore translation from Croatian to Basque

ima nove odgovore:
jarraipen berriak ditu:

vaš fax za odgovore
erantzuteko faxa

adresa za odgovore:
& erantzun- honi helbidea:

oni odgovore: "gospodinu treba."
eta hec erran ceçaten, ceren iaunac hunen beharra baitu.

uredi odgovore „ izvan ureda “...
editatu "bulegotik kanpo" ko erantzunak...

uredi odgovore „ izvan ureda “...
editatu "bulegotik kanpo" ko erantzunak...

odaberi sve odgovore za trenutno izabranu poruku
hautatu hautatutako mezuaren erantzun guztiak

traži potvrdu korisnika kad poštanska lista oduzme privatne odgovore
galdetu posta-zerrendak erantzun pribatuak bahitzen dituenean

stražari odgovore: "nikada nitko nije ovako govorio."
ihardets ceçaten officieréc, egundano ezta hala minçatu guiçonic, nola guiçon haur.

ako želite, možete se vratiti i promijeniti svoje odgovore. @ info
nahi baduzu, atzera itzuli eta zure erantzunak aldatu ditzakezu. @ info

ponovno doðe i naðe ih pozaspale. oèi im se sklapale i nisu znali što da mu odgovore.
guero itzuliric eriden citzan berriz lo ceunçala: ecen hayén beguiac cargatuac ciraden, eta etzaquiten cer ihardets ceçaqueoten.

pozivnice će biti poslane putem e-pošte svim sudionicima i omogućiti će im da odgovore.
gonbiteak posta elektronikoz bidaliko zaizkie parte-hartzaile guztiei eta erantzutea baimenduko die.

odgovore mu: "kad on ne bi bio zloèinac, ne bismo ga predali tebi."
ihardets ceçaten eta erran cieçoten, baldin hori gaizqui-eguile ezpaliz, ezquindrauqueán hiri liuratu.

on ih zapita: "koliko kruhova imate?" oni odgovore: "sedam."
eta interroga citzan, cembat ogui dituçue? eta hec erran ceçaten, Çazpi.

odgovore mu: "sav si se u grijesima rodio, i ti nas da uèiš?" i izbaciše ga.
ihardets ceçaten eta erran cieçoten, hi bekatutan sorthua aiz guciori, eta hic iracasten gaituc gu? eta iraitz ceçaten hura campora.

ponovno ih tada upita: "koga tražite?" oni odgovore: "isusa nazareæanina."
orduan berriz interroga citzan, noren bilha çabiltzate? eta hec erran ceçaten, iesus nazarenoren.

usmeravate odgovore na više od pet grupa vesti. razmotrite je li ovo stvarno korisno. Želite li da ponovo uredite članak ili da ga pošaljete?
bost berri- talde baina gehiagotara erantzuten ari zara. pentsa ezazu hau benetan erabilgarria den. artikulua berriro editatu nahi duzu edo horrela bidali nahi duzu?

odgovore: "carev." kaže im: "podajte dakle caru carevo, a bogu božje."
diotsate, cesarena. orduan erraten draue, renda ietzoçue beraz cesaren diradenac, cesari: eta iaincoaren diradenac, iaincoari.

neko (vjerojatno vi) je na poslužitelju promijenio skriptu za odmor. kmail nije više u mogućnosti da odredi parametre za automatske odgovore. biti će korištene uobičajene vrijednosti.
norbaitek (ziurrenik zuk) zerbitzariko oporretako script- a aldatu du. kmail- ek ezin du auto- erantzunen parametrorik zehaztu. balio lehenetsiak erabiliko dira.

i odgovore isusu: "ne znamo." a isus æe im: "ni ja vama neæu kazati kojom vlašæu ovo èinim."
eta ihardesten çutela erran cieçoten iesusi, etzeaquiagu. eta iesusec ihardesten duela dioste, nic-ere eztrauçuet erranen cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan.