Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donosimo pivo.
Доставяме бира.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- donosimo meso!
- Носим месо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donosimo milost.
Ние носим милост.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sve ih donosimo.
Всички сме проблемни, Артър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"donosimo vam rat."
"Към вас обръща се войната."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donosimo vam konje.
Доведохме коне за теб.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donosimo demokraciju divljacima.
Донесли демокрация на диваците.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi smo ga donosimo u
-Ще го доведем.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- donosimo krofne i kavu.
Идваме да донесем понички и кафе.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne donosimo mi zakone!
- Ние само си вършим работата!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- donosimo bol, krv, strah ...
Ние донесе болка, кръв, страх...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donosimo nešto još vrednije ...
Носим дори нещо по-ценно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donosimo pozdrave g. bridgera.
Идваме с комплиментите на г-н Бриджър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-donosimo ti lijepe vijesti.
Тук сме да ви кажем добри новини. Да, но аз съм първи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ljubavi, donosimo ti stvari.
Скъпа, носим ти някои неща. - Мамо!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali donosimo vesti o smrti.
Макар че ви носим известие за смърт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Šta? odmah. donosimo nevolje.
- Идваме и си водим подкрепление.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi donosimo odluke u životu...
- Ние правим избор в живота...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"donosimo vam radost i sreću"?
Аз я написах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donosimo naredbe od generala houston.
Носим заповеди от генерал Хюстън.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: