Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali on je bio najblizi srcu russella edgingtona.
Но беше най-близо до сърцето на Ръсел Едингтън.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probo sam kolcem vampira, ljubavnika russella edgingtona.
Убих любовника на Ръсел Едингтън.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro došla u noćni život vampira poslije russella edgingtona.
- Добре дошла в новия нощен живот.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako si mogao pomisliti, da bi otišla i iskopala,... russella edgingtona?
Как можеш да си помислиш, че аз ще пусна Еджингтън на свобода?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako oni misle da mogu srediti russella edgingtona, zašto im nebi dopustili da probaju?
Ако смятат, че могат да изкарат наяве Ръсел Еджингтън, защо не?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ukoliko nemaš neki plan, kako da pobijedim russella edgingtona, nemoj da mi smetaš.
Освен ако ти нямаш някакъв план как да победиш Ръсел Едингтън, не ме разсейвай.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je svijet poslije russell edgingtona, a mi ćemo osvojiti ljudsku javnost natrag jednim osmjehom povremeno.
Живеем в света след Ръсел Едингтън. Ще спечелим човечеството усмивка по усмивка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prethodno u istinskoj krvi: imamo video russella edgingtona i steve newlina... kako vade utrobu dvadesetdvojici članova bratstva.
Имаме видео на Ръсел Едингтън и Стив Нюлин.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako,iz bilo kojeg razloga, naši ne uspiju dovesti russella edgingtona a on završi na tv-u prijeteći da će jesti djecu,
Ако, по някакви причини, източниците ни не могат да хванат Ръсел Еджингтън тайно и той се появи по телевизията, заплашвайки да нападне деца,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo čujemo da specijalne postrojbe, koje su provalile u vilu russella edgingtona u jacksonu, mississippi, nemaju nikakvog traga gdje se nalazi vampir-terorista.
Току-що чухме че специалните части са нахлули в резиденцита на Ръсел Едингтън в Джаксън, Мисисипи но явно нямат идея/i къде се намира вампирът-терорист.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: