Results for frekvenciji translation from Croatian to Bulgarian

nije na frekvenciji.
Не е настроено на честотата.

na toj frekvenciji?
- Ами Белите пясъци? - На тая честота?

ovisno o frekvenciji
в зависимост от честотата

na drugoj frekvenciji.
На друга честота.

skokovi u frekvenciji?
Нищо.

- na niskoj frekvenciji.
На ниска честота.

bio si na ovoj frekvenciji.
Нали беше на тази честота, Спок.

na kojoj smo frekvenciji?
А каква е нашата честота?

- na kojoj ste frekvenciji?
-По дяволите, на каква честота сте?

ima neka ometanja u frekvenciji.
Използва някакъв вид защита.

ima li koga na ovoj frekvenciji?
Слуша ли някой на тази честота?

- ostani na otvorenoj frekvenciji.
Оставете честотата включена. - Да, сър.

- jesi li na mojoj frekvenciji?
- Да, сър.

koordinate su na navedenoj frekvenciji.
Координати на специалната честота.

da li si na pravoj frekvenciji?
На правилния канал ли е?

- s tom zvijezdom, na toj frekvenciji.
Но не можем да предаваме.

ako su vibrirale na pravoj frekvenciji...
Ако вибрират с подходящата честота...

da li je još na niskoj frekvenciji?
Все още ли е нискочестотен?

- nekakav pomak u frekvenciji svjetla.
- Някакъв вид смяна на светлинната честота.

- možemo li odašiljati na toj frekvenciji?
-Може ли да предаваме на тази честота?