Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kako? -iscjeljivanje.
- Чрез лекуване.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je iscjeljivanje dio.
Това е лечебната част.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
centar za iscjeljivanje?
- Здравен център?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u šatoru za iscjeljivanje.
Шатра за лекуване.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je iscjeljivanje božanstvo.
- Богиня лечителка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onisu iscjeljivanje brže i sve jace.
Лекуват се бързо и стават по-силни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me iscjeljivanje samo da će vas oslabiti.
Ако ме излекуваш само ще те ослаби.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sada , ja sam liječnik , iscjeljivanje prijatelja .
Доктор съм, който иска да излекува приятел.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, gaiuse, iscjeljivanje je moj jedini dar.
Лечението е единствената ми дарба.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uvijek tražiš mirno rješenje, za iscjeljivanje.
Винаги търсиш мирното разрешение, изцелението.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da mogu ovladati njegovom magijom za dobro, za iscjeljivanje.
Че мога да използвам магията му за лечение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjesto zvano ". fine young kanabis organic iscjeljivanje"
Място наречено"fine young cannabis-биологична медицина".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-na starinski način, čisto iscjeljivanje, a ne djelo bogova!
Това по-скоро е старомодна и варварска форма на лечение. Не е божествена.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boginja ama je posjedovala svetu masku za iscjeljivanje koju je dala poštovanom šamanu.
Богинята Ама притежава свещена лечебна маска и я даде на уважаван шаман.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tata, ti si ga vidjela iscjeljivanje sebe nakon što je pokušao prelaska planinski jasen.
Татко, видя как се лекува сам след като опита да премине планинския ясен
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: