Results for oran translation from Croatian to Bulgarian

oran...
Орън?

oran sam.
Отпочинал съм.

- jesi oran?
Върна ли се?

- ne, oran!
Да.

- koliko, oran?
Колко бяха, Орън?

oran nije lagao.
Орин беше права.

- oran zna za ovo?
Орън знае ли за това?

oran mi je lagao.
Орън ме излъга.

oran sam za borbu!
Свеж съм като краставичка.

u krivu si, oran!
Тук грешиш, Орън.

zabrinut sam za tebe, oran.
Тревожиш ме, Орън.

ne želim da napustim oran.
- Не искам да напускам Оран.

trebao bi biti zabrinut, oran.
Трябва да си загрижен, Орън.

-ne želim izgledati oran za rad.
- Не искам да изглеждам натегач.

to je oran, ona je poslala signal.
Орин е изпратила сигналите.

nisi tako oran kad ti ja tražim čašu vode.
Не е така, когато те помоля за чаша вода!

nisam odgo v oran za ono što se događa .
- За какво?

oran... seberus odgovara na tvoj poziv upomoć.
Оран, тук е Себъръс, отговарям на сигнала за помощ.

upitat ću ga, ali mislim da neće biti baš oran.
Ще го попитам но мисля, че няма да е навит.

- a oran je slijedeći iza njega, je li tako?
И Орън ще го замести. Нали така?