Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i policijskih.
Полицейски коли, също.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez policijskih auta.
Не искам да го изплаша.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- policijskih znački.
Номера на полицейски значки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nema više policijskih istraga.
Няма повече полицейски разслезвания.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bude li policijskih racija?
Нахлували ли са ченгета?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i prijatelj policijskih sindikata.
Плюс това е приятел на полицията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dugi, poput policijskih saslušanja.
Като полицейски разпити.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gledam mnogo policijskih emisija.
Гледам много предавания за полицаи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je marka policijskih svetala.
- Това е марка габаритни фарове.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drži se dalje od policijskih znački.
Вероятно няма да е добра идея.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 4:10, smotra policijskih specijalaca.
- 16:10, среща с полицията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-izvještavanju iznutra oko policijskih ubojstava?
За информацията относно полицейските убийства?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali... tamo unutra je pet policijskih zečica.
Там има пет пеперудки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"trening policijskih pasa". sjajna ideja.
"Тренировка на полицейски кучета." Това е страхотна идея.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i nema policijskih snaga. ne ulaze ovamo.
Няма нито един полицай, а и едва ли ще влязат в района.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez policijskih ovlasti, rada na ulici, ničega.
Без полицейски пълномощия, без работа на улицата. Нищо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ima policijskih špijuna, među našim drugovima ovdje.
Има полицейски шпиони... между нашите другари тук.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
istražujemo tvrdnje o rasnoj pristranosti policijskih uhićenja.
Проучваме жалби за расистко отношение по време на арести.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šest policijskih auta... trebala bi biti poštena borba.
ще стигнат за изравняване на силите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
još uvijek imamo 15 zasebnih tajnih policijskih agencija.
Все още има 15 полицейски агенции.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: