Results for predstavnicu translation from Croatian to Bulgarian

nismo mogli poželjeti bolju predstavnicu.
Да се надяваме на по добро представяне.

ne, upoznao sam f.d.a. predstavnicu.
Не, срещал съм представителката на АХЛ.

a ako otpustimo predstavnicu sindikata? uplašili bi ostale!
Трябва да съкратим представителката, така другите ще се стреснат.

generale, nemojmo stavljati predstavnicu henkle ovdje u nevolju.
Генерале,нека не си създаваме излишно главоболие тук.

-hvala. hvala vam, što ste me izabrali kao svoju predstavnicu.
Благодаря, че ме избрахте.

srednjoškolka iz hanovera bila je praktički nepoznata dok u ožujku nije izabrana za predstavnicu njemačke.
Гимназистката от Хановер беше практически неизвестна, докато не бе избрана да представя Германия през март.

ili pretjerano žestoku predstavnicu vijeća koja govori da sestrina prošlost može zasjeniti buduća postignuća.
Или запалени представителки които не оставят сестрите си намира и отлагат бъдещи постижения.

ali malo tko zna da si tijekom tih pregovora ugušio urotu radikala sa svog mjeseca koji je želio izvršiti atentat na predstavnicu bete.
Това, което не се знае е, че по време на тези преговори, ти Кейлан Троуз разкри заговор от крайна група от твоята луна, която се опита да убие делегатите на Бета.

bugarska ministrica europskih integracija meglena kuneva izabrana je za predstavnicu svoje zemlje u europskoj komisiji (ec).
Българският министър по европейските въпроси Меглена Кунева бе избрана да представлява страната си в Европейската комисия (ЕК).

i natječem se za predstavnicu odbora, i velečasni sykes je bio impresioniran što sam dovela novu obitelj u crkvu... ako se ne vratiš, onda...
И ми се вдигнаха акциите за позицията на организатор, и отец Сайкс беше впечатлен, че съм довела ново семейство в църквата, и ако не се върнеш, ще-

različiti mediji nagađali su kako je ovaj prekid uobičajene prakse razlog što su neki najviši međunarodni dužnosnici, uključujući visoku predstavnicu eu za vanjsku politiku catherine ashton, otkazali svoje sudjelovanje na tematskoj sjednici vijeća sigurnosti ovog mjeseca.
В различни медии се появиха предположения, че поради това отклонение от обичайната практика някои високопоставени международни представители, включително върховният представител на ЕС по външната политика Катрин Аштън, са отказали да участват в тематичната сесия на Съвета за сигурност този месец.

u međuvremenu, sporazum od petka donio je pohvale najviših međunarodnih dužnosnika, uključujući glavnog tajnika un-a bana ki-moona, glavnog tajnika nato-a andersa fogha rasmussena i visoku predstavnicu eu za vanjsku politku catherine ashton.
Междувременно постигнатото в петък споразумение получи високи оценки от високопоставени международни представители, включително от генералния секретар на ООН Бан Ки Мун, генералния секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен и върховния представител на ЕС по външната политика Катрин Аштън.