Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Činiš me više pristupačnijom kasno u noć?
Значи просто ме правиш по-достъпна за нощен креватен разговор.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a to je katoličku crkvu učinilo ljudskijom i pristupačnijom.
Той направил католическата църква по-хуманна и по-достъпна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
novi dalekovod od elbasana do podgorice učinit će uvoznu energiju pristupačnijom pod pretpostavkom da je se može platiti.
Нова електропроводна линия - между Елбасан и Подгорица, ще направи вносната енергия по-достъпна, стига тя да може да бъде закупена.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
karta u njegovom uredu predstavlja skicu vizije iznimno značajnih unapređenja transportne mreže albanije - unapređenja koja će skratiti vrijeme putovanja, učiniti zemlju pristupačnijom i maksimizirati funkciju albanskih strateških luka.
Карта в кабинета му илюстрира визията за мащабно подобряване на транспортната мрежа в Албания, подобрения, които ще съкратят времето за пътуване, ще направят страната по-достъпна и ще оптимизират стратегическите пристанища на Албания.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: