Results for profesionalne translation from Croatian to Bulgarian

a profesionalne?
Някакви професионални?

profesionalne kockare.
Професионални комарджии.

hoću reći, profesionalne.
Така де, професионална.

- profesionalne obavijesti.
- Говорихме на професионални теми.

mi smo vrlo profesionalne.
Ние сме професионалисти.

-profesionalne navijačice su.
Те са мажоретки.

- ne, profesionalne tenisačice.
- Не, мислех си за тенисистки.

nije zbog profesionalne radoznalosti
Не защото професионално си любопитен за мен.

i još profesionalne pomoći.
И още професионална помощ.

angazirala profesionalne dekoratore?
Да не си извикала

-ne, rekao sam profesionalne.
Тя вече я получи.

djevojke moraju biti profesionalne.
Момичетата да са професионалистки.

iz profesionalne uljudnosti, javier.
От професионална куртоазия, Хавиер.

-pitam iz profesionalne znatiželje.
- О, просто професионален интерес.

-ali ima profesionalne navlake. da.
Да.

doba profesionalne usluge se vratilo.
Ерата на персоналното обслужване се завърна.

ne. možda malo profesionalne pomoći.
Не.Малко професионална помощ.

oh, bože, profesionalne stvari uglavnom.
Господи, най-вече в професионален.

- i vi ste sve profesionalne maserke?
- И всички сте професионални масажистки?

miješate profesionalne i privatne živote.
Смесвате професионалния с личния си живот.