Results for sadržavati translation from Croatian to Bulgarian

sadržavati
Съдържание

kralj ne može sadržavati kugu.
Кралят не е носител на чумата.

Što bi grad trebao sadržavati?
Какво трябва да съдържа градът?

nadamo se da vam može sadržavati.
Дано да могат да те удържат.

tih pet će sadržavati sve dosadašnje!
И в това "дай пет" ще ги има всички "дай пет", които накога сме чукнали.

-talk može sadržavati azbestna vlakna.
Моля? Пудрата от талк може да съдържа азбестови влакна.

kao da bi se ono moglo sadržavati
, Ако тя може да бъде овладян

ako možemo sadržavati draugur podzemlje,
Ако задържим Драугурите под земята,

lijekovi za migrenu mogu sadržavati sulfonamide.
Защото лекарства, които контролират мигрена, огат да съдържат сулфаномид.

znaš što bi još moglo sadržavati napast?
Знаеш ли в какво още има "ци"?

lozinka mora sadržavati najmanje %d znakova.
Паролата не може да е по-къса от %d

ljudski osjećaji... mogu sadržavati nelogične konflikte.
Човешките емоции... са много нелогични.

nova će novčanica sadržavati poboljšana zaštitna obilježja.
Новата банкнота включва усъвършенствани защитни елементи.

setimes: Što će map program u biti sadržavati?
setimes: Какво ще включва в действителност програмата ПДЧ?

pogreška: lozinka mora sadržavati najmanje 5 znakova.
Грешка: Паролата трябва да съдържа поне 5 знака.

korisničko ime ne smije sadržavati razmake ili dvotočke!
Потребителското име не може да съдържа интервали и двоеточия!

-njegovi odgovori bi mogli sadržavati tajne podatke.
Неговите отговори могат да доведат до разкриване на поверителна информация.

ne možemo pucati u to jer to ne možeš sadržavati!
Не можем да стреляме по нея, защото вие не можете да я вземете!

myrtle, mora li svaka tvoja rečenica sadržavati vulgarnost?
Миртъл, трябва ли всяко твое изречение да бъде вулгарно?

jedan trenutak može sadržavati događaj koji zauvijek mijenja povijest.
Един миг може да промени хода на историята завинаги.