Results for socijaldemokracije translation from Croatian to Bulgarian

"stranka zaboravlja načela socijaldemokracije.
"Партията забравя принципите на социалдемокрацията.

račan se smatra simbolom hrvatske socijaldemokracije, budući da je vodio sdp 17 godina.
Рачан е смятан за символ на хърватската социалдемокрация, след като в продължение на 17 години бе лидер на СДП.

sdsm je također promijenio simbol stranke zamijenivši ružu u plavoj zvijezdi stisnutom šakom, simbolom europske socijaldemokracije.
СДСМ също така промени символа на партията от роза в синя звезда на свит юмрук, символ на европейската социалдемокрация.

prema berishinima riječima, poziv je upućen uniji za ljudska prava, stranci socijaldemokracije i seljačko ekološkoj stranci.
Според Бериша покани са изпратени до Партията на съюза за човешки права, Партията за социална демокрация и Аграрната екологическа партия.

nazvana po jednom od utemeljitelja albanske komunističke stranke i čelniku njezine mladeži, qemalu stafi, qsf će osigurati platformu za informacije i istraživanja socijaldemokracije.
Носеща името на учредителя на Албанската комунистическа партия и лидер на младежката й секция, Кемал Стафа, ФКС ще служи като платформа за информация и изследвания на социалдемокрацията.

marian oprisan, šef ogranka stranke u vrancei pozvao je iliescua i nastasea "na povlačenje" za dobrobit socijaldemokracije i reforme stranke.
Мариан Опришан, шеф на организацията във Вранча, призова Илиеску и Настасе да "направят крачка назад" в името на социал-демокрацията и партийната реформа.

međutim, došlo je do nekih razilaženja u redovima oporbe: čelnik socijalističkog pokreta za integraciju ilir meta i čelnik stranke socijaldemokracije paskal milo kazali su kako će nazočiti polaganju prisege.
Има обаче известно разцепление в нейните редове, тъй като ръководителят на Социалистическото движение за интеграция Илир Мета и лидерът на Партията на социалната демокрация Паскал Мило заявиха, че ще присъстват.

u siječnju je ukazao kako bi stranka, na čijem se čelu nalazio od 2001. do 2004. godine, trebala odbaciti ideologiju socijaldemokracije, pristupiti epp-u i ujediniti se sa svojim koalicijskim partnerom nlp-om.
През януари той предложи партията, която той ръководи от 2001 до 2004 г., да изостави идеологията на социалната демокрация, да се присъедини към ЕНП и да се слее с коалиционния си партньор, НЛП.