Results for ucijenjena translation from Croatian to Bulgarian

ja sam sad ucijenjena?
Значи съм заложница?

glava ti je ucijenjena.
- Има награда за главата ти.

mislite da je ucijenjena?
- Защо? Била е шантажирана?

- moja glava je ucijenjena.
За главата ми има награда.

glava mi je bila ucijenjena.
Платих си цената за това.

glava ti je ucijenjena, g.
Просто си върша работата.

-momku je glava ucijenjena.
Господарят има обявена награда за главата му.

glava ovog seronje je ucijenjena.
Обявени са $10000 за главата на копелето.

! zato što ti je glava ucijenjena.
Защото има награда за главата ти.

nikad ti glava nije bila ucijenjena.
Никога не е имало такава.

glava mu je ucijenjena, sjećaš se?
Има награда за главата му, помниш ли?

pratim čovjeka kome je glava ucijenjena.
Проследих един мъж през границата.

reći ću guverneru da ti je glava ucijenjena.
Ще кажа на губернатора, че има награда за главата ти.

- zašto je tvoja glava bila ucijenjena?
Защо има награда за главата ти?

lice ti je na internetu, glava ti je ucijenjena.
Снимката ти е по интернет и има награда за главата ти.

ako ti je ucijenjena glava, radiš svoj posao!
Ако имаш определена цена за главата си , значи си вършиш добре работата !

koji je praktički mrtav, jer mu je glava ucijenjena.
Той пък е мъртвец от момента, от който обявя цена за главата му.

-frank, tvoja glava je ucijenjena na 100 dolara.
- Франк,главата ти е оценена за 100 долара.

da ti glava bude ucijenjena, a da ipak budeš tako smiren.
Да оценят главата ти, a ти пак да си толкова смирен.

- glava mi je ucijenjena. moram isplatiti jabbu hutta.
Ако не платя на Джаба, свършено е с мен.