Results for utvrðeni translation from Croatian to Bulgarian

utvrðeni gradovi bijahu hasidim, ser, hamat, rakat, kineret;
А укрепените градове бяха: Сидим, Сер, Амат, Ракат Хинерот,

zacrtaj maèu put da doðe u rabat bene amon i u judeju, u utvrðeni jeruzalem.
А ти, смъртоносно ранени, скверни княже Израилев, чийто ден е настъпил, когато беззаконието е стигнало до края си,

ali je jak narod koji u onoj zemlji živi, gradovi su utvrðeni i vrlo veliki. a vidjesmo ondje i potomke anakove.
Людете обаче, които живеят в земята, са силни, и градовете укрепени и много големи; там видяхме още и Енаковите синове.

kakva je zemlja u kojoj živi: dobra ili rðava? kakvi su gradovi u kojima borave: otvoreni ili utvrðeni?
и каква е земята, на която те живеят, добра ли е или лоша; и какви са градовете, в които те живеят, от шатри ли са или са укрепени;

danas te, evo, postavljam kao grad utvrðeni, kao stup željezni, k'o zidinu bronèanu protiv sve zemlje: protiv kraljeva i knezova judejskih, sveæenika i naroda ove zemlje.
Защото, ето, Аз те поставих днес Като укрепен град, железен стълб, И като медни стени против цялата страна, Против царете на Юда, против първенците му, Против свещениците му, и против людете на тая страна.