Results for vjetroelektrana translation from Croatian to Bulgarian

"osobno s tajkunima vjetroelektrana?"
Пишат за задкулисните игри.

oni se nadaju da će vjetroelektrana privući više mladih u akbiyik.
Жителите се надяват, че ветрогенераторът ще привлече повече млади хора в Акбиюк.

rokas trenutačno ima 13 vjetroelektrana s ukupnim kapacitetom 193,3 megavata.
В момента "Рокас" има 13 вятърни електроцентрали с обща инсталирана мощност от 193,3 мегавата.

stanovnici akbiyika neće morati čekati toliko dugo da bi njihova vjetroelektrana započela proizvoditi energiju.
На жителите на Акбиюк няма да им се наложи да чакат дълго, докато техният ветрогенератор започне да произвежда електроенергия.

prema riječima bivšeg predsjednika seoskog vijeća ahmeta alpa, neka od okolnih sela pokazala su zanimanje za izgradnju vlastitih vjetroelektrana.
Според бившия кмет Ахмет Алп някои от съседните села са изразили интерес да построят собствени вятърни агрегати.

pa, svejedno, zaključak je da je vjetroelektrana je očito lijepo, ali to ne daje vam lice kao prostitutka ulazna vrata.
Както и да е, заключението е, че енергията от вятъра, очевидно е страхотна, но прави лицето ти като "входната врата" на проститутка.

proizvodnja energije u hidroelektranama je od rujna pala na 50%, povremeno padajući na razinu nižu od vjetroelektrana nižeg kapaciteta u zemlji.
В Румъния производството на водноелектрическите централи спадна до 50% от септември насам, като на моменти спадна дори под производството на вятърните централи, които са с по-малък капацитет.

portugalska energetska kompanija martifer priopćila je 29. svibnja kako u rujnu planira početak izgradnje triju projekata vjetroelektrana u rumunjskoj preko svoje podružnice eviva energy.
Португалската енергийна фирма “Мартифер” заяви на 29 май, че през септември възнамерява да започне строителството по три проекта за вятърна енергия в Румъния чрез своето дъщерно дружество “Евива Енерджи”.

baš sam zaključiti i reći, sada moramo zatvoriti sve ugljen i plin-powered postaja power i prekidač odmah vjetroelektrana, jer očito je bolje.
Тъкмо щях да приключвам и да казвам, че трябва да закрием всички газови и петролни електрически централи и да преминем незабавно на вятърна енергия, защото очевидно е по-добра.

30), te osjetljivo pitanje postavljanja vjetroelektrana i brana s ugljika ( ciljem što manjeg utjecaja na vodeni svijet i populaciju ptica.
30 въглеродни обезщетения (

očekuje se da vjetroelektrana svakoj osobi u toj zajednici uštedi 200-300 turskih lira godišnje. [alina lehtinen/setimes]
Очаква се вятърният агрегат да спестява по 200-300 турски лири годишно на всеки човек от общността. [Алина Лехтинен/setimes]

postoje nekakvi pokušaji da se izgradi više vjetroelektrana i da se možda nešto učini s plimom... imamo i pokušaje da automobili postanu nešto učinkovitiji, ali nema ničeg što stvarno ukazuje da započinje revolucija - sve su ovo sitnice,
Правят се някакви опити за изграждане на повече ветрогенератори и може би нещо с приливната енергия... Има опити да се направят колите малко по-ефективни, но няма нищо, което наистина да прилича на революция - тези опити са твърде малки и смятам, че това е плашещо.

također u pregledu vijesti iz znanosti i tehnologijе: srbijanska kompanija re-energy planira izgradnju 11 vjetroelektrana u vojvodini, bugarska nastavlja it obuku dužnosnika, treća klasa ornitologa diplomirala u crnogorskom središtu za zaštitu i istraživanje ptica.
Още в новините от областта на науката и технологиите: сръбската компания "Ре-енерджи" планира да построи 11 вятърни електроцентрали във Войводина; България продължава обучението на държавни служители по информатика; трети курс орнитолози се дипломира в черногорския Център за защита и проучване на птиците.