Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vrisnula je.
И тя запищя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali vrisnula je.
...но тя крещеше...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedanput je vrisnula.
Един път тя изпищя. -В ушите ти,чудесно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
' vrisnula je vještica."
"Видя ли какво стори?", извикала тя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ona je vrisnula šest dana.
Тя крещя в продължение на шест дни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto si tako vrisnula?
Ти защо извика така?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vrisnula sam i okrenula se.
Изкрещях и се обърнах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je li to potpredsjednica vrisnula?
Вицето ли изпищя?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pobjegao je kad sam vrisnula.
- Избяга, когато изкрещях.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Čuo sam je kad je vrisnula!
- Чух я да вика!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vrisnula je kad ga je ugledala.
- Разкрещя се, защото го видя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kad sam je ugledala, vrisnula sam.
Когато за първи път видях Тина, изпищях..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad si saznala, jesi li vrisnula?
Като разбра, изпищя ли ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možete se kladiti da je vrisnula.
Сигурно е викала от удоволсвие!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušavajući da te zaustavi, vrisnula je.
Опитвайки се да те спре, тя е изкрещяла.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Čovječe, čuo sam je kad je vrisnula.
- Пич, чух я да вика.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali kad je vrisnula, iskočio si kao zec.
Но когато тя изкрещя, ти скочи като подплашен заек.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cura je vrisnula i počeo sam se okretati...
Помня, че се обърнах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gdje ste se nalazili kada je marija vrisnula?
Къде бяхте, когато Мария извика?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
layla je vrisnula i otrčala u ovom pravcu.
Лейла е изпищяла и е побягнала в тази посока.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: