Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polu zdravog.
Полуздрав.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravog muškarca.
Здрав мъж.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jednako zdravog!
a здравословния си равно!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ili zdravog razuma.
- Добре де, не чест, а здрав разум.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vidiš što zdravog?
Виждаш ли нещо здравослово?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dio zdravog doručka.
И хранителна закуска.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo zdravog dečkića!
Имаме си голямо здраво момченце.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imate, zdravog dječaka!
Едно здраво момченце!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvog "zdravog razuma"?
Каква по-добра преценка?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobili ste zdravog dječačića.
Имаш здраво момченце.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kad bih imao sina, zdravog sina.
Искам момче, здрав син.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-rodila je zdravog dečaka.
Искаше да ви уведомя. Здраво е, без усложнения.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dio mog novog zdravog režima.
Част от новия ми режим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, a moj je zdravog razuma.
Да, аз съм нормална.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eric, zdravog vampira, molim te.
Ерик, здрав вампир, моля.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, na temelju zdravog razuma.
- Не, въз основа на инстинкт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banane su dio od zdravog dorucka.
Бананите са част от здравословната закуска.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je okus zdravog debelog crijeva!
- От протеиновата ми напитка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sa aspekta zdravog razuma, ne mogu.
От точка на здравия смисъл - не мога.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nisi čuo za zdravog policajca i bolesnog?
Не си ли чувал за добрия и болния полицай?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: