Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déja vu?
"déjà vu", eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a, déja vu.
oh, un déjà vu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kao deja vu ponovo.
la història es repeteix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-deja vu, prijatelju moj.
deja vu, amic meu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dual channel vu- metername
comptador vu de dos canalsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
radujem se ponovnom deja vu.
espero amb interès aquest deja vu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li još ima ozbiljnu deja vu?
hi ha algú més que tingui un "deja vu"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déja vu je neka smetnja u matrici. desi se kad nešto promijene.
un déjà vu és, normalment, un error a matrix quan aquesta canvia alguna cosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baš sam čitao jedan novi tekst, kad me obuzeo snažan deja vu. poluŽivoti:
and just as i was reading a new submission, un déjà-vu em va trespassar els ossos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koristio si moju spuvu?
has utilitzat la meva esponja vegetal? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: