Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poboljšanja koda
vylepšení programu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& preklapanje koda
skládání kódu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preglednik izvornog koda
prohlížeč zdrojového kódu
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prihvati za potpisivanje koda
přijmout pro podepisování programů
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj klasu za izradu koda
přidat třídu pro generování kódu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odaberite aplikaciju za pregledavanje izvornog koda
vyberte aplikaci pro zobrazení zdrojového kódu
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inačica marathon infinitya otvorenog koda za sdlname
open source verze marathon infinity pro sdlname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inačica marathon infinitya otvorenog koda za sdl koji ima onemogućen openglname
open source verze marathon infinity pro sdl s vypnutým openglname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Želite li ovu stranicu s vašeg računala učitati u mrežni sustav provjere valjanosti koda?
chcete odeslat tuto stránku z vašeho počítače na server k prověření zdrojového kódu?
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je ova opcija odabrana, svaki će novi prikaz prikazati oznake za preklapanje koda, ako je preklapanje koda dostupno.
je- li zvolena tato volba, pak v každém novém pohledu budou, v případě, že je to možné, zobrazovány značky skládaného kódu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
putanja do izvršnog datotekaa gocr nije podešena. idite u otvorenog koda kooka- e i unesite je ručno.
cesta k gocr programu není nastavena. prosím nastavte ji ručně v nastavení programu kooka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
također možete odrediti i vašu metodu distribucije (distribuciju gnu/ linuxa ili paketnog sustava) ili jeste li preveli kde platformu iz izvornog koda. @ info/ rich
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: