Results for mu translation from Croatian to Czech

mu
jemu

istom salomon izgradi mu dom.
Šalomoun pak udělal jemu dům.

i ne mogoše mu na to odgovoriti.
i nemohli jemu na to odpovědíti.

zato vas molim, iskažite mu ljubav.
protož prosím vás, abyste utvrdili k němu lásku.

mojsije siðe k narodu i sve mu kaza.
i sešel mojžíš k lidu, a to jim oznámil.

bi èovjek poslan od boga, ime mu ivan.
byl člověk poslaný od boha, jemuž jméno bylo jan.

kaže mu: "ja æu doæi izlijeèiti ga."
i dí mu ježíš: já přijdu a uzdravím ho.

uređaj je priključen i aplikacije mu mogu pristupiti.
zařízení je zastrčeno a aplikace k němu mohou přistupovat.

javite se administratoru poslužitelja i objasnite mu problem.
kontaktujte administrátora server a oznamte mu problém.

i uhvati ga i poljubi i reèe mu bezobrazna lica:
i chopila jej, a políbila ho, a opovrhši stud, řekla jemu:

povećaj razinu uvlačenja odlomka ukoliko mu prethodi prazni prostor
zvýšit úroveň odsazení v úvodních mezerách

da èuvaju naredbe njegove i zakone da mu paze. aleluja!
aby zachovávali ustanovení jeho, a práv jeho ostříhali. halelujah.

predsjeda mu predsjednik ili premijer države koja predsjeda vijećem europske unije.
v jejím čele je prezident nebo předseda vlády země, která v daném období před-sedá radě evropské unie.

lea uskliknu: "koje sreæe!" tako mu nadjenu ime gad.
protož řekla lía: již přišel zástup. a nazvala jméno jeho gád.

nasitit æu ga danima mnogim, pokazat' mu spasenje svoje."
dlouhostí dnů jej nasytím, a ukáži jemu spasení své.

isus æe mu: "progledaj! vjera te tvoja spasila."
a ježíš řekl jemu: prohlédni. víra tvá tě uzdravila.

i glas æe mu neki: "ustaj, petre! kolji i jedi!"
i stal se hlas k němu: vstaň, petře, bij a jez.

"jeste li sve ovo razumjeli?" odgovore mu: "jesmo."
potom dí jim ježíš: srozuměli-li jste tomuto všemu? Řekli jemu: i ovšem, pane.

elizej mu reèe: "uzmi luk i strijele." i on dohvati luk i strijele.
ale elizeus řekl jemu: vezmi lučiště a střely. i vzav, přinesl k němu lučiště a střely.

a jelo je pet tisuæa muškaraca.
a bylo těch, kteříž jedli ty chleby, okolo pět tisíců mužů.