Results for osobni translation from Croatian to Czech

osobni
soukromý

osobni ssl
osobní ssl

osobni ključ
soukromý klíč

osobni eksponent:
soukromýexponent:

dh osobni ključ
dh soukromý klíč

osobni ključ (x)
soukromý klíč (x)

uvezi osobni ključ
importovat soukromý klíč

pošalji & moj osobni certifikat
ignorovat http crl distribuční bod certifikátů

osobni casecure mime certificate authority
osobní casecure mime certificate authority

pojedinac na kojeg se odnose osobni podaci
subjekt údajů

osobni opis razine mrežne sigurnosti@ info: tooltip
@ info: tooltip

klijentska potvrda nema odgovarajući osobni ključ u bazi podataka.
klientský certifikát neodpovídá žádnému soukromému klíči v databázi.

Želite li uvesti osobni ključ i ove pridružene potvrde?
chcete importovat soukromý klíč a připojený(é) certifikát(y)?

ostavili smo na 29. stranici prazno mjesto za vaš osobni izbor.
na straně 29 jsme nechali volné místo pro vaši vlastní volbu.

%u bitni osobni ključ. generiran %s.\nurl: %s
%u bitový soukromý klíč. vytvořen %s.\nadresa: %s

uvezeni osobni ključ ne poklapa se s pridruženim ključem potvrde. postupak nije izveden.
operace nebyla úspěšná. importovaný soukromý klíč neodpovídá klíči připojeného certifikátu.

u slučaju da monsanto ili sadržajno sva njegova imovina budu prisvojeni van uobičajenog toka poslovanja, pa takvi osobni podaci predstavljaju dio imovine koja se prenosi.u slučaju da monsanto ili sadržajno sva njegova imovina budu prisvojeni van uobičajenog toka poslovanja, pa takvi osobni podaci predstavljaju dio imovine koja se prenosi.
v prípade, že spoločnosť monsanto alebo prevažnú časť jej aktív nadobudne tretia osoba mimo bežného podnikania, pričom tieto osobné údaje môžu byť jedným z prevádzaných aktív.v prípade, že spoločnosť monsanto alebo prevažnú časť jej aktív nadobudne tretia osoba mimo bežného podnikania, pričom tieto osobné údaje môžu byť jedným z prevádzaných aktív.

opera unite pomaže u povezivanju ljudi i informacija na osobni i privatan način. \n\npomoću usluge opera unite možete pristupiti informacijama na svom računalu pomoću bilo kojeg drugog uređaja koji ima modem web preglednika. na primjer, možete koristiti uslugu opera unite za pristup glazbi na svom računalu bez obzira gdje se nalazite. isto tako možete dijeliti datoteke ili fotografije sa svog računala bez čekanja na preuzimanje ili možete komunicirati s drugim osobama izravno sa svog računala. \n\nkako biste saznali više o usluzi opera unite, posjetite adresu http://unite.opera.com/.\n\nza početak, pritisnite dalje.
opera unite pomáhá spojovat lidi a informace osobním a soukromým způsobem. \n\npomocí opera unite lze přistupovat k informacím uloženým na vašem počítači za použití libovolného zařízení s moderním webovým prohlížečem. ať už jste kdekoli, opera unite vám zajistí přístup k hudební sbírce na vašem počítači. také můžete sdílet soubory a obrázky přímo z vašeho počítače bez čekání spojeného s jejich přenosem na server nebo komunikovat s ostatními přímo z vašeho počítače. \n\nvíce informací o opera unite naleznete na http://unite.opera.com/.\n\nchcete-li začít, klepněte na další.