Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
njega, predana po odluèenu naumu i promislu bojem, po rukama bezakonika razapeste i pogubiste.
toho, pravím, vydaného, z uložené rady a předzvědění božího vzavše a skrze ruce nešlechetných ukřižovavše, zamordovali jste.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jer èusmo kako je jahve isuio vodu crvenoga mora pred vama kada ste izali iz egipta, i ono to ste uèinili dvojici kraljeva amorejskih s druge strane jordana, sihonu i ogu, koje pogubiste.
slyšeli jsme zajisté, jak vysušil hospodin vody moře rudého před tváří vaší, když jste vyšli z egypta, a co jste učinili dvěma králům amorejským, kteříž byli za jordánem, seonovi a ogovi, kteréž jste zahladili jako proklaté.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: