Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
josipu su se u egipatskoj zemlji rodili manae i efrajim. rodila mu ih je kæi onskog sveæenika poti-fere.
a jozefovi narodili se v zemi egyptské z asenat, dcery putifera knížete on, manasses a efraim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dok jo ne nasta gladna godina, josip imade dva sina koje mu rodi asenata, kæi poti-fere, sveæenika u onu.
jozefovi pak narodili se dva synové, prvé než přišel rok hladu, kteréž mu porodila asenat, dcera putifera, knížete on.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faraon nazva josipa "safenat paneah", a za enu mu dade asenatu, kæer poti-fere, sveæenika u onu. i josip postade poznat po zemlji egipatskoj.
a dal farao jméno jozefovi safenat paneach, a dal mu asenat dceru putifera, knížete on, za manželku. i vyšel jozef na zemi egyptskou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting