Results for skoro translation from Croatian to Czech

skoro
téměř

otvara skoro korišteni datoteka
otevře nedávno použitý soubor

ezav reèe: "evo me skoro na smrti; što æe mi prvorodstvo!"
i řekl ezau: aj, já k smrti se blížím, k čemuž mi tedy to prvorozenství?

a vi, gore izraelove, razgranajte se i donesite rod narodu koji æe skoro doæi.
vy pak hory izraelské, ratolesti své vypouštěti, a ovoce své přinášeti budete lidu mému izraelskému, když se přiblíží a přijdou.

išèupan je kolèiæ njihova šatora, pogibaju skoro, mudrost ne spoznavši.'
zdaliž nepomíjí sláva jejich s nimi? umírají, ale ne v moudrosti.

skoro sve u gradu je umiralo i imali smo jednu od najviših stopa nezaposlenosti u bugarskoj.«
„když přišly v roce 1989 demokratické změny, zdědili jsme hospodářský zmatek.

skoro četvrt milijuna kompanija iz oko 200 zemlja u svijetu dalo je prijave za registraciju više od 600 000 trgovačkih znakova zajednice i više od 250 000 dizajna zajednice.trgovački znak je znak koji može razlikovati trgovačko podrijetlo robe ili usluga nekoga društva u europskoj uniji, a dizajn je vanjski izgled samoga proizvoda.
Žádost o registraci více než 600 000 ochranných známek společenství a přes 250 000 vzorů podalo již téměř čtvrt milionu společností z přibližně 200 zemí z celého světa.ochranná známka je označení, které je způsobilé odlišit obchodní původ zboží a služeb určité společnosti v evropské unii.

ako vaš računalo pri povezivanju na internet stalno dobija novu internet adresu (ip) onda odaberite ovu opciju. skoro svi internet provajderi koriste ovaj način dodeljivanja adrese, pa bi zbog toga bi trebalo da aktivirate ovu pociju.
vyberte tuto možnost v případě, že váš počítač obdrží internetovou adresu (ip) po každém navázání spojení. skoro všichni poskytovatelé internetu používají tuto metodu, a tudíž by měla být pravděpodobně zapnuta.