From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti odbori sastoje se od predstavnika iz svih država članica i koriste najbolje dostupne resurse u europi za formuliranje objektivnih mišljenja na temelju isključivo znanstvenih kriterija.
v těchto výborech působí zástupci všech členských států a využívají nejodbornější evropské zdroje pro formulaci objektivních názorů založených na čistě vědeckých kritériích.
danas, ona stvarateljima politika pruža osnovu znanstvenih dokaza koja im je potrebna za izradu zakona i strategija o drogama te kako bi pomogli stručnjacima i istraživačima pri utvrđivanju najbolje prakse i novih područja za analizu.
v současnosti nabízí politikům vědeckou informační základnu, která je nezbytná k přípravě právních předpisů a formulování strategií týkajících se drog a jež zároveň napomáhá odborníkům z praxe i vědeckým pracovníkům orientovat se v postupech dobré praxe a identifikovat nové oblasti vyžadující zkoumání.
efsa je već dostavila više od 450 znanstvenih prosudbi o raznovrsnim pitanjima poput bse/tse, prehrambenih dodataka, pesticida i avianske gripe, a 2007. godine njezine su se aktivnosti proširile na polja poput nanotehnologije i kloniranja životinja.
Úřad efsa již předložil více než 500 vědeckých stanovisek k tématům tak rozmanitým, jako jsou bse/tse, potravinářské přídatné látky, pesticidy a ptačí chřipka, a v roce 2007 rozšířil svou činnost na oblasti jako nanotechnologie a klonování živočichů.
