Results for zuja je zakon translation from Croatian to Czech

jer zuja je zakon
'cause it's the law

ovo je zakon što ga je mojsije postavio pred izraelce;
ten jest zákon, kterýž předložil mojžíš synům izraelským,

on odreðuje vrijeme neèistoæe i èistoæe. to je zakon o gubi.
k ukázání, kdy jest kdo čistý, aneb kdy jest kdo nečistý. tenť jest zákon malomocenství.

a mi znamo da je zakon dobar ako se tko njime služi zakonito,
víme pak, že dobrý jest zákon, když by ho kdo náležitě užíval,

draži mi je zakon usta tvojih no tisuæe zlatnika i srebrnika. $jod
za lepší sobě pokládám zákon úst tvých, nežli na tisíce zlata a stříbra.

a ovo je zakon za dom: navrh gore, sav prostor uokolo, bit æe najsvetija svetinja.
tento jest zákon toho domu: na vrchu hory všecko obmezení jeho vůkol a vůkol, nejsvětějšíť jest. aj, ten jest zákon toho domu.

savršen je zakon jahvin - dušu krijepi; pouzdano je svjedoèanstvo jahvino - neuka uèi;
zákon hospodinův jest dokonalý, očerstvující duši, hospodinovo svědectví pravé, moudrost dávající neumělým.

nikomu ništa ne dugujte, osim da jedni druge ljubite. jer tko drugoga ljubi, ispunio je zakon.
Žádnému nebývejte nic dlužni, než to, abyste se vespolek milovali. nebo kdož miluje bližního, zákon naplnil,

ta sav je zakon ispunjen u jednoj jedinoj rijeèi, u ovoj: ljubi bližnjega svoga kao sebe samoga!
nebo všecken zákon v jednom slovu se zavírá, totiž v tom: milovati budeš bližního svého jako sebe samého.

ako se parlamentu ne sviđa neki prijedlog, može zatražiti od komisije da ga mijenja sve dok parlament ne zaključi da je zakon dobar.
pokud se parlamentunávrh nelíbí, může požádat komisi, aby jej změnila tak, aby s ním byl parlament spokojen.

"ovo je zakon kad koji èovjek umre u šatoru; tko god uðe u šator i tko god bude u šatoru neka je neèist sedam dana.
tento jest také zákon, kdyby člověk umřel v stanu: kdo by koli všel do toho stanu, a kdo by koli byl v stanu, nečistý bude za sedm dní.

svjestan toga da je zakon tu ne za pravednika nego za bezakonike i nepokornike, nepobožnike i grešnike, bezbožnike i svetogrdnike, ocoubojice i materoubojice, koljaèe,
toto znaje, že spravedlivému není uložen zákon, ale nepravým a nepoddaným, bezbožným a hříšníkům, nešlechetným a nečistým, mordéřům otců svých a matek, vražedlníkům,

kako možete tvrditi: 'mi smo mudri, u nas je zakon jahvin!' zaista, u laž ga je pretvorila lažljiva pisaljka pisara!
jakž můžete říci: moudří jsme a zákon hospodinův máme? aj, jistě nadarmo dělá písař péro, nadarmo jsou v zákoně zběhlí.