Results for moja zbirka translation from Croatian to Danish

privremena zbirka
midlertidig samling

moja tema
mit tema

moja presvlaka
min dekoration

zbirka sudske prakse
sml.

zbirka: the collection this track is part of
samling: the collection this track is part of

moja opera zajednica
my opera-webfællesskabet

moja opera link stranica
min opera link-side

nije li ruka moja naèinila sve to?
har ikke min hånd gjort alt dette?"

ljubim te, jahve, kreposti moja!
herre, jeg har dig! hjerteligt kær, min styrke!

aleluja! hvali, dušo moja, jahvu!
halleluja! pris herren, min sjæl!

divna su tvoja svjedoèanstva, stoga ih èuva duša moja.
underfulde er dine vidnesbyrd, derfor agted min sjæl på dem.

duša moja gine za tvojim spasenjem rijeè tvoju željno èekam.
efter din frelse længes min sjæl, jeg bier på dit ord.

da ruka moja svagda ostane s njime i moja mišica da ga krijepi.
thi min hånd skal holde ham fast, og min arm skal give ham styrke.

a moja æe duše klicati u jahvi, radovat æe se u spasenju njegovu.
min sjæl skal juble i herren, glædes ved hans frelse,

- Što je ljiljan meðu trnjem, to je prijateljica moja meðu djevojkama.
som en lilje midt iblandt torne er min veninde blandt piger.

ako je na me zemlja moja vikala, ako su s njom brazde njezine plakale;
har min mark måttet skrige over mig og alle furerne græde,

davidov. blagoslovljen jahve, hridina moja: ruke mi uèi boju a prste ratu.
lovet være herren, min klippe, som oplærer mine hænder til strid mine fingre til krig,

zar sam u zlato pouzdanje stavio i rekao zlatu: 'sigurnosti moja!'
har jeg slået min lid til guld, kaldt det rene guld min fortrøstning,

i govorim: "ovo je bol moja: promijenila se desnica višnjega."
jeg sagde: det er min smerte; at den højestes højre er ikke som før.

"braæo moja," reèe on, "molim vas, ne èinite toga zla!
og han sagde: "gør dog ikke noget ondt, mine brødre!