From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zahtjev
krav
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
loš zahtjev
koordinater
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zahtjev za azil
asylansøgning
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
blokiran zahtjev.
blokerede anmodning.
zahtjev za registraciju
registrerings anmodning
Last Update: 2013-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zahtjev je odbijen.
tilladelse nægtet
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
pogrešan zahtjev:% 1
fejlagtig anmodning:% 1
dinamičko (na zahtjev)
dynamisk (efter behov)
zahtjev za izdavanje viza
visumansøgning
zahtjev je odbijen.% 1
adgang nægtet.% 1
zahtjev za hitnu raspravu
anmodning om uopsættelig forhandling
nije odabran nijedan zahtjev.
ingen forespørgelse valgt.
ispunjen zahtjev prema %s
fuldført forespørgsel til %s
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
optimalni asinkroni zahtjev veličine
optimal asynkron request- størrelse
upozorenje: zahtjev za više mreža
advarsel: netværksoverskridende forspørgsel
Šalje se zahtjev prema %s...
sender forespørgsel til %s...
zahtjev prekinut od strane korisnika
forespørgsel annulleret af bruger
program je poslao neispravan zahtjev.
programmet sendte en ugyldig forespørgsel.
# zahtjev za osobinama bluetooth adaptera
# anmod om egenskaberne fra bluetooth- adapteren
zahtjev za uklanjanjem je uspješno registriran.
anmodningen om fjernelse blev registreret med succes.
