Results for aktivni translation from Croatian to Dutch

aktivni prozor
actief venster

izgradi aktivni cilj
actieve target bouwen

sjaj aktivni prozor:
venster sluiten

potrošeni aktivni ugljik
afgewerkte actieve kool

spremi samo aktivni prozor
alleen het huidige venster

aktivni & jezikname of translators
actieve taalname of translators

aktivni rubovi radne površine
actieve bureaubladranden

slijedeći efekti neće biti aktivni:
de volgende effecten konden niet worden geactiveerd:

aktivni prijenosi (dolaz/odlaz)
actieve overdrachten (in/uit)

aktivni poslovi_bar_završeni poslovi
actieve taken_bar_voltooide taken

& aktivni prozori imaju naglašenije sjene
& actief venster heeft sterkere schaduwen

onemogući efekte radne površine ako su aktivni
bureaubladeffecten uitschakelen wanneer actief

pritisnite% 1 dok su aktivni capslock i scrolllock
druk op %1 terwijlcapslock en scrolllock actief zijn

odabrani aktivni tekst protiv odabrane normalne pozadine
geselecteerde actieve tekst tegen normale achtergrond voor selectie

pritisnite% 1 dok su aktivni numlock, capslock i scrolllock
druk op %1 terwijl numlock, capslock en scrolllock actief zijn

aktivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview
actieve tekst op normale achtergrondcolor-kcm-set-preview

efekt koji mijenja listu prozora kada su efekti radne površine aktivni.
het effect van het vervangen van lijst van vensters als bureaubladeffecten actief zijn.

kada je ova opcija omogućena, operacije fokusa su ograničene sa na aktivni xinerama zaslon
als deze optie is geactiveerd is zijn focushandelingen beperkt tot het actieve xinerama-scherm.

kde centar za informacije nema dostupne brze pomoći za aktivni modul. kliknite ovdje za čitanje oćenite upute za uporabu centra za informacije.
kde's configuratiecentrum er is geen snelhulp beschikbaar voor de actieve informatiemodule. klik hier om de algemene handleiding van het informatiecentrum te openen.

aktivni tekst na aktivnoj pozadini (napomena: aktivna pozadina je izvedena iz aktivnog teksta i trenutno ne može biti odvojeno konfigurirana)
actieve tekst op actieve achtergrond