Results for ime i prezime djevojacko prezime m... translation from Croatian to Dutch

molim, upišite vaše ime i prezime:
vul uw voornaam en achternaam in:

korisničko ime i lozinka
gebruikersnaam en wachtwoord

vaše ime i prezime će biti korišteno kod povezivanja na drugi program za voip i videokonferenciju.
uw voor- en achternaam zullen gebruikt worden voor het verbinden met andere voip- en videoconferentiesoftware.

koristi trenutno korisniиko ime i lozinku
gebruik actuele gebruikersnaam wachtwoord

unesite ime i opis za vašu novu vrstu.
voer naam en beschrijving in van uw nieuwe type.

molim unesite vaše korisničko ime i šifru.
voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in.

korisničko ime i šifra vašeg imap pretinca:
gebruikersnaam en wachtwoord voor uw imap-account:

povezivanje s ovim ftp poslužiteljem zahtjeva korisničko ime i lozinku
voor verbinding met deze ftp-server zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist

provjerite da li ste unijeli točno ime i lozinku!
controleer of u de juiste gebruikersnaam en wachtwoord hebt opgegeven.

morate obezbediti korisničko ime i lozinku ako želite da pristupite ovom poslužitelju
u moet een gebruikersnaam en een wachtwoord aanleveren voor toegang tot deze server

morate navesti korisničko ime i lozinku da biste pristupili ovom poštanskom sandučetu.
u moet een gebruikersnaam en wachtwoord opgeven voor toegang tot deze postbus.

jeste li promijenili svoju lozinku? unesite valjano korisničko ime i lozinku.
heeft u het wachtwoord gewijzigd? voer een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in.

izabrali ste chap ili pap metodu provjere. to zahtijeva da unesete korisničko ime i lozinku!
u hebt als authenticatie gekozen voor pap of chap. dit type authenticatie vereist een gebruikersnaam en wachtwoord.

pogreška: informacija o računu nije valjana. ponovo unesite valjano korisničko ime i lozinku.
fout: de accountgegevens zijn ongeldig. voer een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in.

trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy poslužitelj izlistan niže dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama.
u dient een gebruikersnaam en een wachtwoord opgeven voor de onderstaande proxyserver voordat u toegang kunt krijgen tot websites.

molim, unesite korisničko ime i lozinku da bi mogli koristiti uslugu pc-to-phone.
vul uw gebruikersnaam en wachtwoord in om de pc-naar-telefoon-service te gebruiken.

opera unite pogreška: unesite valjano korisničko ime i lozinku. jeste li nedavno promijenili lozinku?
opera unite-fout: voer een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in. is uw wachtwoord recent gewijzigd?

odaberite korisničko ime i lozinku za usklađivanje opere. ovaj korisnički nalog također se može upotrijebiti za sudjelovanje u forumima i izradu weblog ili fotografskih albuma u zajednici my opera.
kies een gebruikersnaam en wachtwoord voor het synchroniseren van opera. dit account kan ook worden gebruikt om mee te doen in forums of om een weblog of foto-album te maken in de my opera-gemeenschap.

u ovu liniju unesite ime i put do datoteke koja vam odgovara. (dostupna samo ako koristite "piši u datoteku")
naam en pad van uitvoerbestand:voer hier de locatie en bestandsnaam in die zal worden gebruikt voor het opslaan van het bestand (alleen beschikbaar als u afdrukt naar een bestand).

ovaj se obrazac podnosi putem e-pošte, pritom otkrivajući vaše ime i adresu e-pošte. Želite li nastaviti?
dit formulier zal worden verzonden per e-mail, waarmee uw naam en e-mailadres bekend worden bij de ontvanger. wilt u doorgaan?