Results for iznad translation from Croatian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Dutch

Info

Croatian

iznad

Dutch

boven

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

razinu iznad

Dutch

omhoog

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

iznad/ ispod

Dutch

naar voor-/achtergrond

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jednu mapu iznad

Dutch

een directory omhoog

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

drži iznad/ ispod

Dutch

boven/onder houden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

iznad prikaza terminala

Dutch

boven terminalweergaven

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

& iznad panoa poruke

Dutch

boven het berichtvak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

idi jednu razinu iznad

Dutch

eén niveau "omhoog" gaan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ponovno upotrijebi riječ iznad

Dutch

bovenstaand woord hergebruiken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

& promijeni pokazivač iznad poveznica

Dutch

cursor & veranderen boven koppelingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

snimi iznad prijavljene zapremnine medija

Dutch

brandt voorbij de opgegeven capaciteit van de schijf

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

promijeni oblik pokazivača & iznad ikona

Dutch

aanwijzeruiterlijk veranderen boven pictogrammen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

rerci iznad i ispod ciljne linije.

Dutch

regels boven en onder de doel-regel.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

u kojem jeziku ste opisali ovo iznad?

Dutch

in welke taal heeft u uw beschrijving opgesteld?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

_drži potpis iznad izvorne poruke pri odgovaranju

Dutch

_handtekening boven oorspronkelijke bericht bij antwoorden

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pokušaj s održavanjem prozora iznad ostalih prozora.

Dutch

probeer het venster boven alle andere vensters te houden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Želite li snimiti iznad prijavljene zapremnine medija?

Dutch

wilt u voorbij de opgegeven capaciteit van de schijf branden?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neka je prozor uvijek iznad bilo kojeg drugog prozora

Dutch

plaats het venster op de voorgrond

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

postavite prozor videa iznad ostalih prozora tijekom poziva.

Dutch

plaats vensters die videobeelden weergeven tijdens gesprekken boven andere vensters

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da li držati dijalog zadataka iznad ostalih prozora kad se prikaže.

Dutch

of u wilt dat de takendialoog boven alle andere vensters zal worden weergegeven.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,211,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK