From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakon zasjedanja europskog vijeća u madridu u prosincu 1995. godine, na kojem je zaključeno da se treba ojačati partnerstvo između europske unije i zemalja latinske amerike, unija je odlučila produbiti suradnju na tri područja: institucionalna reforma i konsolidacija demokratskih procesa, borba protiv siromaštva i socijalne segregacije, i konačno, gospodarstvena reforma.
thans hebben 71 landen van afrika, het caribische gebied en de stille oceaan een geprivilegieerde relatie met de unie in het kader van de vierde overeenkomst van lomé, die voor de periode 1990-2000 is ondertekend en waarbij in 1995 een financiële hulp van in totaal 13,3 miljard ecu is over eengekomen in de vorm van subsidies en leningen met rentesubsidie.