From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šesti eap postavio je dugoročni cilj postizanja razine kakvoće zraka koja ne uzrokuje štetne učinke, odnosno rizik po na zdravlje ljudi
ook beleid om de klimaatverandering aan te pakken door het gebruik van hout en biomassa te stimuleren als huishoudelijke energiebronnen, kan hierbij een rol spelen.
(3) sposobnošću da identificiraju situacije u kojima nisu u mogućnosti adekvatno procijeniti rizik bez stručne pomoći i savjetujući o potrebi dodatne pomoći.
3) het vermogen om situaties aan te wijzen waarvan zij zonder hulp het risico niet goed kunnen beoordelen en advies te geven over de eventuele noodzaak om verdere ondersteuning in te roepen.
ključni popratni rizik predstavljaju sve učestaliji „odgovori okoliša“ na ljudske utjecaje, te njihov izravan i neizravan učinak na europu.
een belangrijk gerelateerd risico is dat van de versnelde mondiale feedbacksystemen op het vlak van milieu en hun directe en indirecte gevolgen voor europa.
iako kretanja u odobravanju bankovnih kredita i dalje odražavaju zaostajanje u odnosu na poslovni ciklus, kreditni rizik i kontinuiranu bilančnu prilagodbu u financijskom i nefinancijskom sektoru, mjere monetarne politike koje se provode od lipnja 2014. znatno podupiru uvjete zaduživanja za poduzeća i kućanstva te time i kreditne tokove u cijelom europodručju.
hoewel de ontwikkelingen in bancair krediet een weerspiegeling blijven van het achterblijven bij de conjunctuur, van kredietrisico’s en de voortgaande balansaanpassingen in de financiële en niet-financiële sector, ondersteunen de sinds juni 2014 genomen monetairbeleidsmaatregelen in aanzienlijke mate de kredietnemingsvoorwaarden voor bedrijven en huishoudens en daardoor de kredietstromen in het gehele eurogebied.
iako iznenadne promjene mogu izvršiti golemi utjecaj, najveći rizik mogu prouzročiti štetni procesi koji se odvijaju polagano i čiji se potencijal razvija desetljećima — njihove potencijalne ekonomske utjecaje i krajnje troškove moguće je ozbiljno podcijeniti (60).
hoewel plotselinge veranderingen grote gevolgen kunnen hebben, kan het grootste risico schuilen in een 'trage misser' waarvan de schadelijke gevolgen pas na tientallen jaren zichtbaar worden en waarvan de potentiële economische en sociale gevolgen ernstig kunnen worden onderschat (60).
