From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file transfer percent
%02u:%02ufile transfer percent
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivni udma transfer mod
actieve udma overdrachtmodus
Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
brzinathe transfer is aborted
gestoptthe transfer is aborted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no - not a resumed transfer
ja, %1no - not a resumed transfer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%02u.%02ufile transfer percent
%02u:%02ufile transfer percent
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label transfer downloaded/ uploaded
bestanden %1@label transfer downloaded/uploaded
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brzina@ label status of transfer
snelheid@label status of transfer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otvori prenos: delete selected transfer
filtergeschiedenisdelete selected transfer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokreni ponovo@ action: button start a transfer
status@action:button start a transfer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na primjer, moderni centri za zbrinjavanje otpada se planiraju za grad split (lećevica) gdje će se konstruirati odlagalište, stanice za transfer, recikliranje i pogon za mehaničku i biološku obradu.
een voorbeeld vormen de moderne centra voor het beheer van vast afval die gepland zijn voor de stad split (lecevica), waar een stortplaats, overlaadstations, recyclagefaciliteiten en een mechanische en biologische zuiveringsinstallatie zullen worden gebouwd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: